Jorge Facundo Arana Tagle nació el 31 de marzo de 1972 en Buenos Aires, Argentina. Hijo de Jorge y Matilde, tiene además tres hermanas: Patsy, Paula y Agustina. Alumno del colegio bilingüe Moorlans de Tortuguitas, Facundo era un niño muy reservado que se pasaba las clases haciendo lo que más le gustaba, que era dibujar.

Con los años, Facundo Arana pasó de ser un niño tímido y extremadamente introvertido a uno de los actores más queridos y respetados del medio por su simpatía y talento; todo gracias a la actuación. Fue su mejor amigo, Cali, quien lo llevó a su primera clase de teatro cuando tenía 15 años con la maestra Alicia Muzzio. Por esa época, también nació su pasión por el saxofón.

A los 17 años, una enfermedad marcó su vida: el Mal de Hodkins. Actualmente, Facundo admite que la lucha contra el cáncer que lo afectó en esos años lo ayudó a moldear su personalidad.

En 1993, ya superada la enfermedad, Facundo decidió probar suerte tocando el saxo en una estación de subterráneo de Buenos Aires. Ese mismo año, participó en un casting para el papel de un músico que tocaba por unas monedas en una estación del subte, un rol inspirado para él mismo. Cuando el director reconoció a Facundo como el músico sobre quien se basó para escribir la obra, lo contrató al instante para la serie televisiva de jóvenes "Canto Rodado" (1993). Tras su participación en la tira, Facundo jamás abandonó la pantalla televisiva, cada vez desempeñando papeles de mayor importancia. Personajes inolvidables como Ivo, galán de Natalia Oreiro en "Muñeca Brava" (1998), le dieron fama internacional, lo que le valió un premio como Mejor Actor en Israel. A "Muñeca Brava" le siguió Yago Valdez, el protagonista de "Yago, pasión morena" (2001) y Tomás Rodolfo Ledesma en "099 Central" (2002) dos de los papeles más destacados que le ayudaron a consolidar su fama tanto en Argentina como en el resto del mundo.

Luego de tan intensos años laborales, decidió tomarse unas largas y merecidas vacaciones: se lanzó a recorrer el país en una caravana junto a su novia y su perra Pampa durante 3 meses. Su regreso a Buenos Aires, a mediados del 2003, estuvo determinado por el inicio del rodaje de "Padre Coraje" (2004), otro de sus grandes éxitos. En 2005, Facundo afrontó el desafío de los escenarios teatrales. "Visitando al Sr. Green" (2005) fue la prestigiosa obra que lo tuvo como coprotagonista del gran actor argentino Pepe Soriano. "Sos mi vida" (2006) marcó su regreso a la pantalla chica y la oportunidad de volver a trabajar junto a su gran amiga Natalia Oreiro, con quien repitió el éxito de "Muñeca Brava". En el 2007, tuvo un papel protagónico de "Tocar el cielo"(2007), película dirigida por Marcos Carnevale rodada entre Argentina y Madrid. En 2008 repitió en el teatro con "Codicia", una obra coral dirigida por su amigo Marcelo Cosentino, y en marzo volvió a la televisión para encarnar a un antropólogo forense que lucha contra la trata de personas en "Vidas Robadas".

Personalmente, en mayo de 2008 tiene lugar un hecho que marca su vida: el nacimiento de su hija India, fruto de su relación con la modelo María Susini. Actualmente, la pareja ya tiene dos hijos más, los mellizos Yaco y Moro, nacidos en octubre de 2009.

Ya el 7 de septiembre de 2009, y tras haber retrasado el estreno por la gripe A, Facundo vuelve al teatro junto a Nicolás Scarpino para representar por todo el país "Poder... se puede", una obra con un gran trasfondo solidario: la importancia de la prevención para detectar un cáncer a tiempo. Finalizada la gira en 2010, Facundo continúa su labor solidaria colaborando con Fundaleu en la segunda etapa de la campaña "El redondeo del vuelto" y además se aventura a recorrer el país en su moto bajo el lema "Donar sangre salva vidas", lema que ha llegado a la Antártida argentina y hasta la mismísima cumbre del Aconcagua, hazaña que ya logró en 2003.